:31:02
Здрасти, татко. Ей, Фреди!
Как си, синко?
:31:08
Ами, работя здраво,
точно както ти ми каза.
:31:10
Връщаш се у дома ли, Фреди? Не, не.
:31:13
Няма начин. Голям мъж съм вече.
:31:17
Живея и се оправям сам.
:31:19
И то добре. Тежък ден ли
ще е днес в банката, синко?
:31:23
Надявам се, да.
:31:27
Това не е ли..?
:31:29
Това в големият ти брат.
:31:31
Не се справи със сложността
на правенето на сандвичи
:31:34
и се върна в къщи.
:31:37
Тоя идиот още ли е под душа?
По-дяволите!
:31:40
Колко ли вода ще използва?
Ами да, цялата ли ще изхаби?
:31:43
Трябва да остави малко за рибките,
нали татко?
:32:02
Това ще го оправи.
:32:03
Подводния! Има повикване за теб.
:32:17
Само не ми казвай, че не прави
разлика между топло и студено.
:32:22
Какво, да еба правиш?
Под водата съм.
:32:25
Виж, намерих съкровище.
Съкровище! Това е сапун с връвка.
:32:30
Мисля си ,че е съкрoвище.Разкарай се от
проклетата ми кабинка.
:32:36
О, не съкровището.
Потъна във водата.
:32:41
Разкарай се от тоалетната чиния.
:32:46
Татко, ти ме спаси от баракудата.
И виж, съкровището...
:32:51
можем да живеем като царе.
:32:55
Махай тоз шибан сапун,
изчисти помията от тук и
:32:57
изкарай задника си,
за да си търсиш работа.