:02:10
Farvel, Gord. Held og lykke.
:02:27
Stå af det skateboard.
:03:37
Gordie, skatter.
Jeg er så ked af, du tager væk.
:03:41
Hvorfor flytte til Los Angeles
for at arbejde på en ostefabrik?
:03:44
Jeg skal ikke kun arbejde på en
ostesandwichfabrik. Jeg vil sælge tegninger.
:03:49
- Jeg bliver som Charles Schulz.
- Du skal nok klare den.
:03:51
- Nej, jeg bliver som Charles Schulz.
- Det er min dreng. SelvtiIllid.
:03:56
Du er en stor mand nu.
Du har et job, et rigtigt job, Gord.