:02:10
Γεια σου, Γκορντ. Καλή τύχη.
:02:27
Κατέβα απ' το σκέιτμπορντ, ρε!
:03:37
Γκόρντι, αγάπη μου.
Πόσο στενοχωριέμαι που φεύγεις!
:03:41
Γιατί πας στο Λος 'Αντζελες να δουλέψεις
σε εργοστάσιο σάντουιτς;
:03:44
Μα δεν θα δουλέψω μόνο εκεί.
Πάω να δείξω τα σκίτσα μου.
:03:49
- Θα γίνω σαν τον Τσαρλς Σουλτζ.
- Θα τα πας μια χαρά.
:03:51
-'Οχι, θα γίνω σαν τον Τσαρλς Σουλτζ.
-'Ετσι αγόρι μου. Αυτοπεποίθηση.
:03:56
Είσαι μεγάλος άνδρας πια.
'Εχεις πραγματική δουλειά, Γκορντ.