:43:01
Κατέβα απ' το μπαρ, μαλάκα.
:43:11
Σ' ευχαριστώ που πλήρωσες
την εγγύηση, Μπέτι.
:43:13
Ο μπαμπάς σου με είπε τσούλα και
πουτάνα. Μάλλον δεν με συμπαθεί.
:43:18
-'Ηταν ο μικρός Τίμι.
- Γκορντ.
:43:21
'Ελα δω.
:43:23
'Ηξερα ότι ήταν ο μπαμπάς σου.
:43:24
- Γιατί δεν μου είπες ότι έμενες σπίτι.
- Παρόλο που είμαι αποτυχημένος;
:43:29
Δεν είσαι αποτυχημένος
επειδή δεν είσαι χρηματιστής.
:43:33
Τι κάνεις λοιπόν;
:43:35
Στην πραγματικότητα κάνω ζωγραφιές.
:43:37
Αλήθεια; Τι ζωγραφιές; Φρούτα;
:43:41
-'Οχι. Παλιά έκανα φρούτα.
- Αλήθεια;
:43:44
Κινούμενα σχέδια.
:43:47
Αυτό είναι υπέροχο. Δεν έχω γνωρίσει
ποτέ σχεδιαστή κινούμενων.
:43:50
Δεν είμαι πραγματικός σχεδιαστής.
:43:52
Η ζωή είναι ταραχώδης. Δυσκολεύομαι
να συγκεντρωθώ με όλο το σκέιτμπορντ,
:43:56
και με σένα να μου παίρνεις πίπες
όλη την ώρα.
:44:01
'Εκανε κρότο τ' αυτί μου.
:44:04
- Νομίζω ότι το άκουσα.
-'Οταν γέλασα, έκανε κρότο τ' αυτί μου.
:44:09
Μπορεί να συγκεντρώνεσαι
πιο σκληρά απ' ό,τι πρέπει.
:44:12
'Ισως χρειάζεται να χαλαρώσεις
πριν σχεδιάσεις.
:44:16
Να φας λίγο φαγητό, να παίξεις μουσική.
:44:19
Μόνο δυο χέρια έχω, Μπέτι.
Πώς να τα κάνω όλα αυτά;
:44:23
- Τι;
- Να τρώω με μουσική και να σχεδιάζω;
:44:28
- Τι;
- Την ίδια στιγμή;
:44:31
Α, ναι.
:44:51
Λουκάνικα, λουκάνικα,
λουκάνικα, λουκάνικα.
:44:56
Για τ' όνομα των ωραίων πρωινών,
τι κάνεις εκεί;