:50:20
- Μπορώ να σας βοηθήσω;
- Ναι, μπορείς.
:50:22
Ψάχνουμε τον μικρό Φρέντι.
:50:25
Εγώ είμαι ο Φρέντι.
:50:30
Λοιπόν, Φρέντι, είμαι γιατρός.
:50:35
Και πρέπει να σε πάρουμε μαζί μας.
:50:38
Τι;
:50:40
- Τι έκανα;
-'Οχι. Εσύ δεν έκανες τίποτα.
:50:44
Αυτό πρέπει να θυμάσαι εσύ.
:50:47
Δεν είναι λάθος σου που
σου 'βαλε δάχτυλο ο πατέρας σου.
:50:51
Μα τι λετε;
Ο μπαμπάς μου δεν μου βάζει δάχτυλο.
:50:54
-'Ελα, γιε μου. Θα σε πάμε έξω.
-'Οχι, δεν πάω πουθενά.
:50:58
- Δεν μου βάζει δάχτυλο.
- Τελείωσε πια, Φρέντι.
:51:02
Θα σε πάμε κάπου που ο μπαμπάς σου
δεν θα μπορεί να σου κάνει πια κακό.
:51:07
- Αστυφύλακα.
-'Ελα μαζί μου, γιε μου.
:51:09
Παιδιά, ο μπαμπάς μου δεν
μου βάζει δάχτυλο. Τρελαθήκατε;
:51:12
Δεν πειράζει, Φρέντι.
Είσαι ασφαλής τώρα.
:51:14
Είμαι 25 ετών.
:51:18
Μπαμπά;
:51:22
- Τι κάνετε με το παιδί μου;
- Βοήθεια.
:51:25
- Θα σου βρω δικηγόρο.
- Μη, Φρέντι.
:51:29
- Ποτέ δεν μου έχουν βάλει δάχτυλο.
-'Ολα είναι εντάξει, Τζούλι.
:51:32
Δεν θ' αφήσουμε τον άνδρα σου
να ξανακάνει κακό στο αγόρι σου.
:51:38
Δεν έκανα τίποτα.
:51:41
Τι κοιτάς εσύ, σκύλα;
:51:45
Αγάπη μου.
:51:46
Τζούλι.