1:15:01
Τις πούλησα.
1:15:03
Μου έδωσαν 1 εκατομμύριο δολάρια
για τα σχέδιά μου.
1:15:07
Θεός φυλάξει, Γκορντ.
'Ενα εκατομμύριο δολάρια.
1:15:11
Αυτό το μουτζούρωμα είναι αληθινό δηλαδή.
1:15:13
Πρέπει να μουτζουρώνεις πολύ καλά.
1:15:18
'Ακουσε, ξέρω πως είχαμε τις διαφορές μας.
1:15:21
Ποτέ δεν συμφωνήσαμε, αλλά έμαθα κάτι.
1:15:25
- Αυτό το βλέπω.
-'Οχι, πώς να μαλακίζω ελέφαντες.
1:15:30
'Εμαθα να πιστεύω στον εαυτό μου.
1:15:34
Λυπάμαι αν ντρέπεσαι για μένα επειδή
είμαι διαφορετικός, το πήρα από σένα
1:15:40
γιατί κι εσύ τα κάνεις όλα όπως θες,
χωρίς να σε νοιάζουν οι άλλοι.
1:15:45
Και ίσως να χρειάζομαι να κάνω το ίδιο.
1:15:50
Ξέρω πως ποτέ δεν θα γίνω
αυτός που θέλεις, αλλά είμαι γιος σου.
1:15:57
Και θέλω να είσαι περήφανος.
1:16:06
Γιε μου, τα κατάφερες.
1:16:10
Είμαι περήφανος για σένα.
1:16:13
Περήφανος.
1:16:15
Περήφανος.
1:16:32
Μία σημαντική είδηση, ο δημιουργός
δημοφιλούς τηλεοπτικού σόου,
1:16:36
έχει συλληφθεί από χωρικούς
του Πακιστάν.
1:16:39
Το Υπουργείο Εξωτερικών επιβεβαίωσε
ότι ο Γκόρντον Μπρόντι,
1:16:42
δημιουργός της σειράς
Ζέβρες στην Αμερική...
1:16:45
..δημιουργός της σειράς,
Ζέβρες στην Αμερική...
1:16:48
..πιάστηκαν όμηροι
ενώ έκαναν διακοπές στην έρημο Θαρ.
1:16:51
..ενώ έκαναν διακοπές στην έρημο Θαρ
στα σύνορα Πακιστάν-Ινδίας.
1:16:55
Δεν είναι γνωστή η κατάστασή τους.