:49:00
- ¿Qué dijiste?
- ¿Perdón?
:49:02
Papá toca a mi hermanito.
:49:06
Se lo lleva y lo toca
por dentro de los pantalones.
:49:08
- ¡Mira lo que tengo que tolerar!
- Le da vergüenza.
:49:12
Toca a mi hermanito.
:49:16
Le mete el dedo.
:49:18
¡Eres un maldito mentiroso!
:49:20
Jim, ¿lo tocas?
¿Le metes el dedo a nuestro hijo?
:49:24
¡No te vuelvas loca!
¿Qué pasa aquí?
:49:27
Sr. Brody, éste es un asunto serio.
:49:29
La ley exige que notifique
a las autoridades lo que he oído aquí.
:49:34
¿Oíste, papá?
¡La vas a pagar!
:49:37
Es un poderasta.
:49:39
¡Es un poderasta!
:49:49
¡Más vale que corras!
:49:50
¡Mentiroso!
:49:54
Entonces pusimos
un retractor autosoportable.
:49:58
Esto mantiene abierta la pared abdominal
para darnos acceso a los intestinos.
:50:06
Así llegamos ala zona de los nodos
linfáticos que vamos a operar.
:50:19
¿Le puedo servir en algo?
:50:20
Sí, sí puede.
Vinimos por el pequeño Freddy.
:50:25
Yo soy Freddy.
:50:29
Bueno, Freddy...
:50:33
yo soy doctora.
Y vinimos a llevarte con nosotros.
:50:37
¿Qué?
:50:40
¿Qué hice?
:50:41
No, tú no hiciste nada malo.
:50:43
Eso es lo más importante
que tienes que recordar.
:50:46
No es tu culpa que tu papá
te haya metido el dedo.
:50:50
¿De qué habla?
Mi papá no me mete el dedo.
:50:53
Ven, hijo.
Te sacaremos.
:50:55
Yo no me voy a ir a ningún lado.
Mi papá no me mete el dedo.
:50:59
Ya se acabó, Freddy.