:10:00
- Kyllä.
- OK. Onko hän tummatukkainen?
:10:02
- Vaalea.
- Vaaleako?
:10:04
Vaalea. Etsin vaaleatukkaista miestä.
Vaaleatukkaista.
:10:07
Oletko vaalea? Oletko vaalea?
:10:10
- Vaalea...?
- Hän on lounaalla, antakaa paketti.
:10:14
Hän on siis lounaalla?
:10:16
Hänen vaimonsa on kuollut.
:10:20
Mitä? Lindako?
:10:21
- Niin, aivan, Linda. Kuollut.
- Voi hyvä luoja.
:10:24
Pitää kertoa. Minun pitää kertoa.
:10:27
- Kuka olette?
- Olen...
:10:30
Quincy. Kuolinsyyntutkijanvirastosta.
Vähän niinkuin poliisista.
:10:34
Minun pitää puhua Davidsonille,
koska olen poliisi.
:10:36
OK. Minä...
:10:40
Hän on ruokalassa.
:10:43
- Hän murtuu kokonaan.
- OK...
:10:48
Luoja, hän rakasti Lindaa.
:10:53
- Hän rakasti Lindaa kovasti.
- Tiedän.
:10:56
On hienoa, kun kaksi ihmistä
rakastaa toisiaan ja
:11:00
vaikkajompikumpi saattaa kuolla
väkivaltaisen kuoleman,
:11:04
en pelkää rakkautta.
En pelkää rakkautta.
:11:09
Voinko olla poikaystäväsi? Rakastan sua.
:11:13
- Ulos täältä.
- Ei, ei, ei. Mä ajattelin vain...
:11:16
Nainen on kuollut. Linda on kuollut.
:11:19
Voitais surra yhdessä kuollutta Lindaa,
kuollutta naista.
:11:23
Painu hiiteen.
:11:25
Senkin laiheliini luuseri.
:11:27
- Soittakaa vartijat.
- Älä.
:11:29
Pahus.
:11:32
- Vartijat.
- Ei vartijoita. Pakko mennä.
:11:37
Hanna-Barbera voi painua hiiteen.
:11:39
Minulla on korealaisia, jotka
osaavat piirtää koiran viitta päällä.
:11:44
OK. Etsin Dave Davidsonia.
:11:47
- Oletko Dave Davidson?
- En.
:11:48
- David Davidson?
- Olen Peter.
:11:50
- Etsin David Davidsonia.
- Olen nainen.
:11:53
- Kysyinkö sukupuoltasi?
- Et.
:11:55
- Kysyinkö mä oletko David Davidson?
- Nimeni on Cheryl.
:11:59
- Minä olen Dave Davidson. Mikä hätänä?
- Olette Davidson?