:36:01
LES PAPETERIES ASSOCIEES
:36:11
Je lui ai payé des études.
:36:13
Et il branle rien de la journée.
:36:16
Il a intérêt à avoir un boulot.
:36:20
Fier...
:36:22
Mon cul.
:36:27
Je suis l'homme à l'envers.
:36:30
Je marche à l'envers, c'est ce que je préfère.
:36:34
- Je suis l'homme à l'envers...
- Qu'est-ce que tu fabriques?
:36:37
Je suis l'homme à l'envers.
:36:40
Je suis l'homme à l'envers.
:36:44
Je marche à l'envers, c'est ce que je préfère.
:36:47
- Gord.
- Papa.
:36:49
Qu'est-ce que t'as encore inventé,
petit bâtard? Attends.
:36:54
T'as trouvé du boulot?
:36:56
Oui.
:36:58
Et je voulais te faire la surprise.
:37:03
Tu me racontes des craques?
:37:04
Non, je travaille de nuit
pour une boîte d'informatique.
:37:09
Je voulais t'emprunter un costume,
le temps que je puisse m'en acheter un.
:37:13
Tu plaisantes? Garde-le.
:37:16
Je savais que tu y arriverais.
T'as pris ton temps, c'est tout.
:37:20
J'ai pris mon temps.
:37:22
Je pourrais t'emprunter 50 dollars?
Pour les fournitures.
:37:25
Tu sais, des stylos, du Tipp-Ex, un classeur
:37:29
ou un des ces compas,
dans lesquels tu mets un crayon
:37:33
pour tracer un cercle, un cercle parfait.
:37:37
Allez, voilà 100 dollars.
:37:38
Bon sang. Je savais
qu'à force de hurler, de te taper dessus,
:37:44
tu finirais par y arriver.
:37:47
Bon sang. Tu avais raison.
:37:50
Allez, viens.
:37:53
Non.
:37:56
Danse, amuse-toi.
Tu parles, c'est jour de fête.