:40:02
Tu veux du gâteau?
:40:05
J'ai le droit de prendre du gâteau?
:40:08
Bien sûr. C'est ton anniversaire.
:40:24
Et ton travail, c'est dur?
:40:30
C'est pas dur, non.
Enfin, il faut être malin, très malin.
:40:34
Il faut penser avec sa tête.
Je pense avec ma tête.
:40:37
Je regarde quand les cours montent.
:40:41
- Et je regarde quand ils baissent.
- C'est intéressant.
:40:45
Parfois ils montent haut. Très haut, même.
:40:49
C'est haut!
:40:50
Ca, c'est quand il faut vendre.
Tu achètes quand ils sont très bas.
:40:55
J'ai des graphiques si tu veux.
:40:58
Tu vois les phases sur ces graphiques.
Je les ai faits à l'ordinateur.
:41:03
Faut que j'aille
m'égoutter la sardine. C'est où?
:41:07
Les commodités sont de l'autre côté
de la salle, monsieur.
:41:10
Merci infiniment.
:41:13
A tout de suite.
:41:16
- C'est tout mélangé.
- Celui-ci est en hausse.
:41:18
- C'est intéressant.
- Regarde les phases.
:41:32
Est-ce que tu...
:41:35
Ah, oui.
:41:37
C'est mon... téléphone portable.
:41:40
Sans fil. Par des satellites, des antennes,
ça permet d'échanger des transmissions.
:41:47
C'est ... une nouveauté.
:41:49
- C'est intéressant.
- Allô?
:41:52
Mais c'est mon pote Andy.
:41:55
Qui mange du gâteau d'anniversaire.
:41:58
Oui. C'est mon anniversaire.