1:19:04
Je serai jamais tel que tu espérais,
mais je suis ton fils.
1:19:10
Je veux que tu sois fier de moi.
1:19:20
Fiston, tu as réussi.
1:19:24
Je suis fier de toi.
1:19:27
Fier.
1:19:29
Fier.
1:19:47
A la une ce soir, le créateur
d'une célèbre émission de télé
1:19:51
a été kidnappé au Pakistan.
1:19:54
Le ministère des Affaires étrangères
a confirmé que Gordon Brody,
1:19:58
l'auteur du dessin animé
Des Zèbres en Amérique,
1:20:01
..auteur de la série
Des Zèbres en Amérique...
1:20:04
..ont été pris en otage
dans le désert de Thar.
1:20:07
..durant un séjour dans le désert de Thar
à la frontière indo-pakistanaise.
1:20:12
Nous ignorons leurs revendications.
1:20:33
Voici les premières images
de Gordon et Jim Brody.
1:20:36
Ce matin,
le Pentagone a communiqué une vidéo...
1:20:40
Tu aimes encore ton mari?
1:20:42
Shaq, mon chéri.
C'est mon bébé qu'ils ont kidnappé.
1:20:47
- C'est normal que je m'inquiète.
- Ca va.
1:20:49
C'est pour toi, les anneaux aux tétons.
Et ça, il sait faire?
1:20:54
Il sait faire? Comme ça?
1:20:58
..ramener les Brody vivants.