Freddy Got Fingered

:27:01

Ja sam junak dana.

:27:09

Zahvaljujem.

:27:12

Ja sam junak dana.

:27:17

Ja sam junak dana.

:27:22

Moja lijepa djevojèica.

:27:25

- Da se više nisi pojavio. Nikada.
- Ja sam junak dana.

:27:28

- Nisi ti junak dana.
- Šta se dogaða, Gord?

:27:31

Ja sam junak dana. Ne dodiruj
mi rame, OK? Ja sam junak dana.

:27:36

Èini se da ovdje imaju
problem s junacima.

:27:38

Ja sam junak dana,
Betty.

:27:41

- Nazvat æu te veèeras.
- OK.

:27:52

Hej, doði.
Baš imam èetiri u redu.

:27:56

- Šta?
- Posudica. Posudica za slatko vrhnje.

:27:59

- Doði vidi.
- Super.

:28:03

Evo još jedne.

:28:07

Nije valjda.
Jesu li to zapravo rakete?

:28:10

- Osmišljam mlazni pogon za kolica.
- Ozbiljno?

:28:14

- Nevjerojatno. Radi li to?
- Ne.

:28:17

Ne, još nisam u stanju
to ostvariti.

:28:20

Ne osjeæaš li se poput glupaèe?

:28:23

- Molim?
- Pokušala si to ostvariti, a ne radi.

:28:27

- Zbog toga se moraš osjeæati glupo.
- Ne.

:28:32

Nisam ni oèekivala savladavanje tajni
raketa iz prve. To je proces.

:28:37

- Uèiš na greškama.
- Ne razmišljam o tome tako.

:28:43

Osim toga, ne daju mi da
na tome radim u bolnici.

:28:46

Ne misle da bi invalidi
trebalo da jure, ali to je sranje,

:28:50

jer ja volim juriti i volim rakete
zato što su vrele, tvrde i duge.