1:08:23
Darren. Darr...
1:08:29
- ta hoæe, Gord?
- Darren, neæe povjerovati ovo.
1:08:33
Vie ne moemo biti prijatelji
jer si ti lud i otac ti je isto lud.
1:08:38
- Hoæe da vidi kako izgleda milion?
- Makni to. Moram raditi jer...
1:08:44
- A to je to?
- Èek na milion dolara.
1:08:47
Prodao sam crtiæ. Tata je rekao da
neæu prodati, ali pogodi to!? Prodao sam.
1:08:53
Za milion dolara.
1:08:55
Dobio sam milion za svoje crteiæe.
Za svoje crteiæe.
1:08:59
Nemoj se trljati o g. Leea. Ne, ne, ne.
Ne moju biljèicu. Pusti moju biljèicu.
1:09:05
Gord, daj...
1:09:07
Zar ne shvaæa? Ne moram
trpjeti vie to sranje.
1:09:11
U pravu si.
Uspio si.
1:09:14
Ne mora vie ivjeti
u njihovom podrumu.
1:09:17
Daj mi 100 000 u gotovini. Stavi
ostatak od èeka na moj raèun.
1:09:23
to æe sa 100 000 dolara,
Gord?
1:09:30
Nemoj...
1:09:31
- Pitam se.
- Ne èini to.
1:09:33
Pitam se.
Pitam se.
1:09:49
Betty. Betty,
doði do prozora.
1:09:57
Gord?
1:09:59
- Gord, jesi li to ti?
- Pogledaj me, Betty. Ja letim.