:31:01
Dit is ons eerste afspraakje. We moeten iets
romantisch doen, zoals in 't park wandelen.
:31:07
- Ik kan niet lopen.
- Ik duw je wel.
:31:11
Ik blijf liever hier om te pijpen.
:31:15
Maar ik denk...
:31:19
Kom hier.
:31:35
Dat is m'n navelstreng.
:31:38
Is die nooit verwijderd ?
:31:43
Hij is erop geplakt. Voor de grap.
:31:46
Ik heb hem daar voor de grap geplakt.
:31:52
Ik vind er wel wat op.
:31:54
Wacht...
:31:59
- Vooruit.
- Wacht.
:32:25
- Hoe gaat ?t met je ?
- Ik werk hard, zoals u me geleerd hebt.
:32:30
- Kom je weer thuis wonen ?
- Wat ? Nee.
:32:34
Zeker niet. Ik ben 'n man.
:32:37
Ik ben volwassen en ik woon alleen
en ik verdien goed de kost.
:32:41
- Wordt het druk in de bank vandaag ?
- Ik hoop het wel.
:32:47
Is dat...
:32:50
Je grote broer. Hij kon het maken van
broodjes met kaas niet meer aan,
:32:54
dus hij woont weer thuis.
:32:58
Staat die gek nou nog onder de douche ?
Hoeveel water gebruikt hij ?