:46:03
Talvez estejas
te concentrando demasiado.
:46:06
Talvez só necessites descontrair-te
enquanto desenhas.
:46:09
Já sabes, comer algo, por música.
:46:13
Só tenho duas mãos.
Como posso fazer tudo isso?
:46:17
Quê?
:46:18
Comer, por música desenhar.
:46:21
Quê?
:46:23
Ao mesmo tempo?
:46:48
Salchichas, salchichas
salchichas, salchichas
:46:51
Que, em nome de fiambres de desjejum,
estás fazendo?
:46:56
Estou sendo criativo.
:46:59
Betty me disse que fizesse isto
para converter-me em artista.
:47:02
Está funcionando?
:47:06
Não sei.
:47:07
Não me ocurre nada para desenhar
porque sou um estupido!
:47:10
Sou um estupido
Sou um estupido
:47:12
Sou estupido, sou estupido
Sou estupido, sou estupido
:47:17
Ouve, isto tem bastante piada.
:47:22
- Sim?
- Ah, sim.
:47:23
Talvez não te dês conta
porque é o teu papá, mas...
:47:26
o teu papá é cómico.
:47:28
Achas?
:47:30
Sim.
:47:32
- Parece-te cómico?
- ¡Ai, caralho, é o teu papá!
:47:35
Sim é bem cómico!
¡Sim é bem cómico!
:47:37
Olá, Sr. e Sra. Brody.
Adeus, Sr. e Sra. Brody.
:47:42
Ai! Olha, coração.
O nosso filho é um génio.
:47:45
Fez um sistema de polés para poder
comer salchichas e fazer os seus desenhos.
:47:51
Estou sendo criativo.
:47:52
Agora, com sua licença,
tenho que trabalhar.
:47:56
Papi, queres uma salchicha?
:47:58
Papi, queres uma salchicha?
Papi, queres uma salchicha?