1:00:01
Vill vi?
1:00:07
- Vad fan ska jag göra med detta?
- Du kunde kanske köra upp den i röven.
1:00:15
Du kan köra upp osten i röven.
1:00:19
gå upp på ditt rum.
- Ok. Om det är det du vill så.
1:00:24
Julie.
1:00:26
Älskling, vänta.
1:00:29
Låt oss prata, gullet.
1:00:31
Det finns inget att prata om. Jag kan inte
vara ihop med dig en sekund till.
1:00:35
Vänta. Vad med våra drömmar,
gullunge?
1:00:38
Du hittar säkert några unga pojkar
istället för mig.
1:00:41
- Vad fan pratar du om?
- Jag såg, vad du gjorde där nere.
1:00:47
Det du såg var helt utan sammanhang.
1:00:50
Jag bad honom om att knulla mig,
därför Gord sa "Fuck dig, pappa."
1:00:53
Fattar du inte det? Fuck dig, fuck mig.
Fuck dig, fuck mig. Fuck dig, fuck mig.
1:01:01
Jag gav pillade aldrig på Freddy.
1:01:22
Och nu över till Phil,
som har ett specialreportage. Phil?
1:01:28
Vi har hört talas om elektriska rullstolar,
men har ni hört talas om raketdrivna?
1:01:34
En flicka vid namn Betty Menger kan inte gå,
men det har inte hindrat henne.
1:01:40
Hon har designat en rullstol, som accelererar
från 0 til 100 på under fyra sekunder.
1:01:47
Hon gjorde det.
1:01:53
Titta när hon kör iväg.
1:01:59
Så där ja, Betty.