1:01:01
Jag gav pillade aldrig på Freddy.
1:01:22
Och nu över till Phil,
som har ett specialreportage. Phil?
1:01:28
Vi har hört talas om elektriska rullstolar,
men har ni hört talas om raketdrivna?
1:01:34
En flicka vid namn Betty Menger kan inte gå,
men det har inte hindrat henne.
1:01:40
Hon har designat en rullstol, som accelererar
från 0 til 100 på under fyra sekunder.
1:01:47
Hon gjorde det.
1:01:53
Titta när hon kör iväg.
1:01:59
Så där ja, Betty.
1:02:02
Ja, hej.
1:02:04
Tror du jag betalar dig
för att titta på tv? Sätt igång med att jobba.
1:02:10
- Beklagar, grabben, men det här går inte.
- Kalla mig inte för grabben.
1:02:13
Sir, även om jag respekterar din
autoritet här på Submarine Supreme,
1:02:19
och jag beundrar din maktfyllda position,
1:02:21
måste jag beklagligt nog dra mig tillbaka
igen från sandwichindustrin,
1:02:26
därför jag faktiskt animator.
1:02:29
Jag är animator, okej?
1:02:38
Vi ses.
1:02:40
- Var fan, tror du, att du ska?
- Skaffa ett jobb, pappa.
1:02:44
- Du får gärna tro, att jag är en stor idiot.
- Ja.
1:02:47
Skitsnack, att du vill ha ett jobb.
1:02:48
Lögnare. Du har utegångsförbud,
din lögnare.
1:02:52
- Utegångsförbud? Jag är 28 år gammal.
- Det struntar jag i. Gå in på ditt rum.
1:02:55
Hej-hej, pappa.
Jag ska skaffa mig ett jobbi-dobbi.
1:02:59
Nej. Ta mig fan inte i den bilen.