1:07:00
Och zebrorna hatade oss på grund
av våra mänskliga-överkroppar.
1:07:03
Så min familj flyttade från Afrika
för att börja om i Amerika.
1:07:07
Men livet i Amerika var inte perfekt.
1:07:10
INGA KENTAURER!
1:07:11
Särskilt för zebror, som är vana
att leva på slätterna och inte i hus.
1:07:16
Mina hovar..
1:07:20
Min far var konstig i Afrika,
men Amerika gjorde honom knäpp.
1:07:25
Jag vill inte ha ett dumt jobb, pappa.
Jag hade inget deltidsjobb i Afrika.
1:07:30
Hur vågar du?
1:07:35
Vad tycker du om det, ditt svin.
Va", svin?
1:07:38
Ditt svin.
Va", svin? Svin.
1:07:43
Kolla in oss.
1:07:44
Ni kommer att älska hur missförstånd
kan ge oss stora problem. Det är galet.
1:07:50
Lyssna på mina hovar.
1:07:52
Lyssna på mina hovar.
1:07:54
Lyssna på dem. Kloppety-klopp.
1:07:56
Lyssna på dem. Kloppety-klopp.
1:08:00
Zebror i Amerika.
1:08:22
Darren. Darr...
1:08:30
- Vad vill du, Gord?
- Darren, du kommer inte tro det.
1:08:34
Jag tror inte vi kan vara vänner längre,
för du är knäpp och din pappa också.
1:08:39
- Vill du se, hur en miljon ser ut?
- Dämpa dig. Jag måste arbeta, och han...
1:08:44
- Vad är det?
- En check på en miljon dollar.
1:08:47
Jag sålde min tecknade serie. Min pappa sa att
inte kunde, men jag sålde den.
1:08:53
För en miljon dollar.
1:08:56
Jag fick en miljon dollar
för mina små teckningar.
1:08:59
Nej, gnid dig inte mot Mr Lee.
Nej, inte min blomma. Ge mig min blomma..