:37:00
- Gordie, haydi.
- Hoþ bir akþam geçiririz demiþtim.
:37:03
- Saksafon çalmamý istez misin?
- Hayýr.
:37:05
- Betty, býrak. Býrak þunu.
- Hayýr, hayýr.
:37:08
- Ne var, Gordie? Haydi.
- Betty, haydi.
:37:13
- Betty, dur.
- Ne?
:37:14
Yapma!
:37:18
Ne diye baðýrýyorsun?
:37:20
Tam delilik. Ýkinci buluþmamýz ve dýþarý bile
çýkmadýk, bunu bir kez daha yaparsan,
:37:25
dýþarý çýkmamýzdan 200 kat fazla
saksafon çalmýþ olacaksýn.
:37:29
Aklýma geldi, bir kez dýþarý çýksam ve
sen de saksafon çalmasan,
:37:33
bugüne kadar olan saksafon çalmalar
dengelenmiþ olur. Biliyor musun?
:37:41
Peki. Haydi dýþarý çýkalým öyleyse.
:37:44
Güzel. Güzel.
:38:03
Jim, bu akþam beni yemeðe çýkardýðýn için
teþekkür ederim.
:38:08
Artýk Gord çalýþtýðýna göre, akþamlarý nihayet
baþ baþa kalabileceðiz.
:38:15
Jim, ne yapýyorsun?
:38:21
- Teþekkürler. Lezzetliydi.
- Beðendiðine sevindim.
:38:24
Andy, biraz kek ister misin?
:38:27
Sahiden bir dilim pasta alabilir miyim, baba?
:38:30
Tabii pasta alabilirsin.
Bugün senin doðum günün.
:38:45
Gord, iþin zor mu?
:38:52
Zor deðil, hayýr.
Gerçekten akýllý olmak gerek,
:38:55
Beynini kullanmak zorundasýn. Zorundayým.
:38:58
Hisse senetleri yükseldiðinde bilmek isterim,
tamam mý?