:32:04
Разбира се, инспекторе,
:32:06
силен и красив мъж като вас,
:32:09
може да направи всичко.
:32:13
Аз съм само една слаба жена,
която не може да се пази сама.
:32:16
Какво е вашето извинение?
:32:17
Защо сте толкова безполезен?
:32:23
Хайде, Мери, да се махаме.
:32:49
Това ти ли си?
:32:52
Преди майка ми да умре,
у нас в Ирландия.
:32:55
Тогава ли дойде тук?
:32:57
Да.
:32:58
Бях на осем.
:32:59
По-добре ли беше?
:33:01
Гладувахме.
:33:03
Гладувахме под открито небе.
:33:07
Мислех си нещо.
:33:10
Никога няма да съберем пари да
платим, както и да има за нас.
:33:17
Ти каза...
:33:18
Ти каза, че тези мъже,
:33:20
които отвели Ан и приятеля й,
:33:23
били гладко избръснати
и чисто облечени.
:33:28
Да, точно така.
:33:28
Тогава не са престъпници.
:33:30
Изглеждали са добре,
за да са момчетата от Никъл.
:33:33
Необичайно е.
:33:35
Поне така ми се струва.
:33:37
Къде са отвели Ани?
:33:40
Може да отидем до някой вестник.
:33:42
Ще ни платят за историята.
:33:45
Заглавието ще е: "Къде е Ан Крук? ".
:33:46
Вестниците обожават да
злепоставят правителството.
:33:49
Да не говорим за
неразгадаемите мистерии.
:33:51
Не е лоша идея,
какво мислиш Мери?
:33:53
Трябва да говорим с инспектора,
онзи от погребението.
:33:57
По дяволите, не.
:33:59
Ако видят вестниците,
може да наранят Ани или по-лошо.