:15:03
Men naturligvis er I alle velkomne.
:15:05
Jeg er parat.
:15:07
- Hvem er Deres patient?
- Ann Crook.
:15:09
En dårligt stillet, sir William,
som er både hysterisk og voldelig.
:15:14
Hun lider af stærkt forfølgelsesvanvid.
:15:17
Stakkels pige. Fortsæt.
:15:20
Mine herrer.
:16:10
Et let slag ovenfor...
:16:15
og et ved venstre øreflip.
:16:21
Og...
:16:23
et ved den højre...
:16:25
og denne ulykkelige patients sløvsind...
:16:29
vil ikke længere tage en voldelig form.
:16:31
Takket være denne enkle procedure...
:16:35
kan vi nu lindre
denne stakkels piges lidelser permanent.
:16:44
Hvad skulle jeg gøre? Jeg måtte
efterlade barnet hos Anns forældre.
:16:47
Rig mand?
Troede, han ville tage sig af hende?
:16:49
Jeg vidste, det ikke kunne være sandt.
:16:52
De slår os alle ihjel.
:16:54
Hvem er ham Albert?
:16:56
Skidt med Albert og Anns problemer.