:13:01
Nein, in Wirklichkeit sind es erst
4 Stunden her, als Sie von hier gingen.
:13:04
Und tiefstes Bedauern für das unsanfte Aufwecken.
:13:08
Ich denke, das hat Ihnen gefallen.
:13:11
'Es ist hart, immer freundlich zu sein'
pflegt der Dichter zu sagen.
:13:14
Obgleich ich Sie lieber jedes Mal verdreschen möchte,
wenn Sie 'Drachenjagen' gehn.
:13:17
Mögen Sie innehalten,
ich hatte einen leisen Verdacht.
:13:20
Sie haben etwas gesehen ?
:13:23
Was haben Sie gesehen ?
:13:27
Sind ihre Kleider mit Blut durchtränkt ?
:13:31
Sehen Sie, früher hatte man
Männer wie Sie lebend verbrannt.
:13:35
Irgendwann am Abend wurde in George Yard
eine Mieze ermordet.
:13:38
Das scheint nicht gerade aussergewöhnlich.
:13:41
Es war die Art, wie sie zugerichtet wurde.
:13:43
Diese Art, was man mit dieser Mieze gemacht hat,
:13:45
weist auf einen Mann mit Ihren Talenten.
:13:58
Ihr Name war Martha Tabram.
Ich kenne diesen Namen nicht.
:14:03
Klingt irgendwie ausländisch.
:14:05
Das war es nicht, was ich sah.
:14:08
Nicht die Frau Ihrer Träume ?
:14:10
- Sind Sie sicher ?
- Ja.
:14:14
- Zeig es ihm.
- Zeigen Sie es ihm !
:14:16
Warum muss ich diese Schweinerei immer machen ?
:14:22
Ich hab diese Scheisse schon zweimal gesehen.
:14:28
Bevor er ihr die Kehle durchschnitt,
entfernte er ihr 'Werkzeug' ...
:14:32
als Andenken.
:14:43
Gentlemen,
wir können uns glücklich schätzen,
:14:46
eine völlig neue Art und Weise
zu beobachten ...
:14:49
zur Behandlung von Geisteskrankheit.
:14:52
Oh, Dr. Ferral.
:14:54
Ich erwähnte eben unsere Hoffnung,
dass uns erlauben würden ...
:14:58
Ihre neue Behandlung zu beobachten.