:16:10
Einen Schlag oben,
:16:16
und einen in das linke Ohrläppchen,
:16:22
und ...
:16:23
einen auf das rechte ...
:16:26
und die Störung dieser Patientin
:16:29
wird nicht weiter gewaltätig sein.
:16:31
Danke für diese einfache Vorführung.
:16:35
So können wir nun das Leiden
dieser jungen Frau nachhaltig verbessern.
:16:44
Was sollte ich tun ?
Ich musste das Baby bei Anns Eltern lassen.
:16:47
Reicher Mann !
Dachte, er würde auf Ann aufpassen.
:16:49
Ich wusste,
das war zu schön um wahr zu sein.
:16:52
Die werden jede einzelne von uns umbringen.
:16:54
Wer ist dieser Albert eigentlich ?
:16:57
Was sollen wir uns um
Alberts und Anns Probleme kümmern ?
:17:00
Was sollen wir tun ?
Wir werden den Nichols nicht für immer entgehen.
:17:04
Man sagt, sie hielten die arme Martha fest ...
:17:07
und schauten ihr zu, wie sie verblutete
bevor sie ihr die Kehle durschnitten.
:17:11
McQueen ist wahnsinnig.
:17:13
Der liebt es, Frauen zu quälen.
:17:15
Das ist krank. Die wollen 4 Pfund.
Wie beschaffen wir die 4 Pfund ?
:17:19
Nicht mit meinem alten Teil.
Wär froh, gäb's dafür 4 Pennies.
:17:23
Benehmt euch oder verpisst euch.
:17:26
Klar, verpiss dich selbst.
:17:28
Wir werden arbeiten, Mädels.
:17:31
Wir werden die Strasse abgrasen wie nie zuvor.
:17:34
Klar ?
:17:38
Ok, wir machen's hier.
Aber beeil dich.
:17:41
Die Bullen sind nervös heut' Nacht.
:17:43
Muss zuerst meinen alten Jungen rausholen.
:17:46
Gib ihn her,
ich steck ihn selbst rein.
:17:49
:17:51
:17:52
- Ist er drinn ?
- Na klar ist er drinn, mach schon !
:17:55
Nein, ist er nicht !
Du hast ihn zwischen deine Schenkel gesteckt.
:17:58
Hab' ich nicht, beweg dich endlich.