:32:02
kann ich gar nichts tun.
:32:05
Bestimmt, Inspektor, ...
:32:07
kann ein kräftiger, hübscher Mann wie Sie
alles lösen.
:32:09
Setzen Sie auf Ihren brillianten Verstand.
:32:13
Ich bin feige und komm kaum selbst zurecht.
Was sind Ihre Ausreden ?
:32:17
Was sind Sie nur so nutzlos ?
:32:23
:32:48
Bist du das ?
:32:52
Bevor meine Mutter starb,
damals in Irland.
:32:55
Als ihr dann hierher gekommen seid.
:32:58
Als ich acht war.
:33:00
Als noch alles gut war.
:33:02
Wir hatten Hunger,
aber wir hatten Hunger an der frischen Luft.
:33:08
Ich hab nachgedacht ...
:33:10
wir werden nie so viel verdienen,
dass die Nichols zufrieden sind ...
:33:13
und noch für und selbst zu sorgen.
:33:17
Du erzähltest doch von diesen Männern ...
:33:20
die Ann mit ihrem Artisten
weggeschleppt haben.
:33:23
Du sagtest, die waren sauber rasiert
und gut gekleidet.
:33:27
So sehen keine Kriminellen aus.
:33:30
Ich meine,
das ist nicht gerade die Art der Nichols-Boys.
:33:33
Das ist doch ungewöhnlich.
:33:35
Vielleicht Beamte ?
:33:37
Auf was willst du hinaus, Annie ?
:33:41
Vielleicht sollten wir die Presse informieren !
:33:43
Wir würden bezahlt für die Story.
:33:45
'Wo ist Ann Crook ?'
Oder was Ähnliches..
:33:47
Die Zeitungen sind doch immer scharf
auf krumme Dinger der Regierung.
:33:50
Ist schliesslich ziemlich rätselhaft.
:33:51
Keine schlechte Idee.
Was denkst du, Mary ?
:33:54
Wir sollten mit diesem Inspektor reden,
der an Pollys Beerdigung war.
:33:57
:33:59
Wenn wir zur Presse gehen,
bestrafen die Ann oder ihr Baby.