:33:00
Als noch alles gut war.
:33:02
Wir hatten Hunger,
aber wir hatten Hunger an der frischen Luft.
:33:08
Ich hab nachgedacht ...
:33:10
wir werden nie so viel verdienen,
dass die Nichols zufrieden sind ...
:33:13
und noch für und selbst zu sorgen.
:33:17
Du erzähltest doch von diesen Männern ...
:33:20
die Ann mit ihrem Artisten
weggeschleppt haben.
:33:23
Du sagtest, die waren sauber rasiert
und gut gekleidet.
:33:27
So sehen keine Kriminellen aus.
:33:30
Ich meine,
das ist nicht gerade die Art der Nichols-Boys.
:33:33
Das ist doch ungewöhnlich.
:33:35
Vielleicht Beamte ?
:33:37
Auf was willst du hinaus, Annie ?
:33:41
Vielleicht sollten wir die Presse informieren !
:33:43
Wir würden bezahlt für die Story.
:33:45
'Wo ist Ann Crook ?'
Oder was Ähnliches..
:33:47
Die Zeitungen sind doch immer scharf
auf krumme Dinger der Regierung.
:33:50
Ist schliesslich ziemlich rätselhaft.
:33:51
Keine schlechte Idee.
Was denkst du, Mary ?
:33:54
Wir sollten mit diesem Inspektor reden,
der an Pollys Beerdigung war.
:33:57
:33:59
Wenn wir zur Presse gehen,
bestrafen die Ann oder ihr Baby.
:34:03
Was soll da schlimmer sein, als wenn es die Brust braucht !
:34:06
Ich weiss nicht,
sprechen wir besser mit diesem Inspektor.
:34:11
Wenn das nur gut geht.
:34:17
Vier Nutten !
Hab ich's mir doch gedacht !
:34:20
Du hast nur für eine bezahlt.
:34:22
Das sind meine Gäste.
:34:24
Gut, dann lass mich deine Gäste begrüssen.
:34:27
Raus mit euch !
:34:29
:34:31
Verschwindet !
Jämmerliche Nutten !
:34:35
Wenn ihr mir 4 Pennies bringt ...
:34:37
könnt ihr wieder zu eurem Kränzchen kommen !
:34:41
:34:43
:34:45
Also zurück zur Arbeit.
:34:47
- Lasst uns zusammen bleiben.
- Du weisst, dass wir das nicht können.
:34:49
Dann schaut,
dass ihr gut sichtbar steht.
:34:52
Kommt schon !
:34:55
Alles in Ordnung, Annie ?
:34:57
:34:59
- Wie gehts deinem Kopf ?
- Oh, sehr witzig.