:55:02
Ich kann Sie das nicht machen lassen.
:55:10
:55:15
Ich geb zu,
dass ich guten Appetit habe.
:55:17
Eines Tages werde ich
eine grosse, runde Frau sein ...
:55:21
mit einem dünnen, kleinen Kerl als Gatten.
:55:23
Und einem Dutzend molliger Kinder.
:55:27
Finden Sie das lustig ?
Eine wie ich als anständige Mutter ?
:55:31
Nein, ich hab das überhaupt nicht so gemeint.
:55:33
Sie werden mal eine wunderbare Mutter sein, Mary.
:55:35
Rechtschaffen, ich seh' das.
:55:37
Ich sehe Sie in einem
kleinen Häuschen am Meer ...
:55:40
umrundet von Kindern.
:55:42
Ich seh's so klar als wär's wahr.
:55:48
- Ich habe wirklich Visionen.
- Sie meinen das im ernst ?
:55:51
Sergeant Godley nennt sie
meine Eingebungen.
:55:56
Und es ist so ...
:55:58
dass ich eben eine über Sie hatte.
:56:00
Eine Eingebung über mich ?
:56:03
Was könnte das sein ?
:56:08
Denken Sie sorgfälltig nach.
:56:10
Abgesehen von McQueen
und diesen schrecklichen Morden ...
:56:13
ist Ihnen oder Ihren Freunden
etwas widerfahren, ...
:56:16
das ein wenig
aussergewöhnlich sein könnte ?
:56:19
Ben Kidney ? Du weisst,
dass sie über Special Branch spricht ?
:56:23
Was zum Teufel sollten Ben Kidney und
Special Branch in Whitachapel zun ?
:56:26
Einen Moment.
:56:28
Sie wurde in Irland geboren.
Das ist die Antwort.
:56:30
Eine versteckte irische Rebellin.
Darum sind sie hinter ihr her.
:56:34
Sie suchten nach Ann Crook, ...
:56:37
die mit einem wohlhabenden Kerl
eine Beziehung hatte.
:56:39
Einem Mann, dem sie ein Kind gebar.
:56:41
Einem Kind, das jetzt vermisst wird,
gemäss seinen Grosseltern.
:56:45
Fahren Sie bitte los.
:56:51
Du spielst nicht mit Special Branch.
:56:54
Die spielen mit dir.