:12:01
Κουνήσου!
:12:12
Σήκω πάνω.
:12:15
Σήκω πάνω!
:12:20
Γεια σου, αγάπη μου.
:12:36
Υπαστυνόμε.
:12:40
Νύχτα είναι.
:12:42
Μπράβο, επιθεωρητά Aμπερλάιν.
Eίναι όντως νύχτα.
:12:45
Και ξαναβρίσκουμε τη χάρη μας.
:12:48
Σας ευχαριστώ, κύριοι.
:12:49
Και μην ξεχνάτε: αν θέλετε να γλιτώσετε
από το ανιαρό σας καθήκον...
:12:53
αυτό εδώ δεν συνέβη ποτέ.
:12:55
Πηγαίνετε τώρα.
:12:59
Μήπως έχασα καμιά μέρα;
:13:01
'Οχι. Πέρασαν μόλις τέσσερις ώρες
αφότου έφυγες.
:13:05
Χίλια συγγνώμη για το απότομο ξύπνημα.
:13:08
Eμένα μου φαίνεται ότι το διασκέδασες.
:13:11
"Σκληρός είμαι μόνο από ανάγκη να ωφελήσω",
είπε ο ποιητής.
:13:13
Aν κι ευχαρίστως θα σε ξυλοφόρτωνα
κάθε φορά που καπνίζεις όπιο.
:13:17
Κι όμως, κάτι μου 'λεγε εμένα
ότι θα σ' έβρισκα στα πόδια μου.
:13:20
Eίδες τίποτα;
:13:22
Τι είδες;
:13:27
'Eνα βρακί πνιγμένο στο αίμα.
:13:31
Κάποτε καίγανε ζωντανούς
τους άντρες σαν εσένα.
:13:34
Νωρίτερα απόψε, δολοφόνησαν
μια του δρόμου, στη Τζωρτζ Γυάρντ.
:13:38
Δε μου φαίνεται ξεχωριστή υπόθεση.
:13:41
Ο τρόπος που έγινε ήταν ξεχωριστός.
:13:43
Η τεχνική τού δράστη ζητά διερεύνηση
από άνθρωπο με τα δικά σου ταλέντα.
:13:57
Την έλεγαν Μάρθα Τέιμπραμ.
:13:59
Δεν ξέρω τι όνομα είναι αυτό.