:35:01
C'est toi ?
:35:04
Avant Ia mort de ma mère.
:35:06
En IrIande.
:35:08
Quand tu es venue ici.
:35:10
J'avais 8 ans.
:35:12
Tout aIIait bien.
:35:14
On crevait de faim...
:35:16
mais au bon air.
:35:20
Je réfIéchissais...
:35:22
On gagnera jamais assez
pour contenter ces types
:35:25
et manger à notre faim.
:35:29
Tu as dit
:35:31
que Ies hommes
:35:32
qui ont emmené Ann et son riche peintre...
:35:35
Tu as dit qu'iIs étaient rasés de près
:35:38
et bien habiIIés ?
:35:41
Pas des voyous, aIors ?
:35:43
Pas comme ceux de NichoI Street.
:35:45
IIs sortaient de I'ordinaire.
:35:48
Peut-être des officieIs.
:35:49
Où veux-tu en venir ?
:35:53
On pourrait raconter ça aux journaux.
:35:55
Leur vendre I'histoire.
:35:57
''Qu'est-iI arrivé à Ann Crook ?''
:35:59
IIs cherchent toujours
des poux au gouvernement.
:36:02
C'est un mystère, en pIus.
:36:04
Pas bête. Qu'en penses-tu, Mary ?
:36:06
On devrait en parIer à I'inspecteur.
:36:09
Mon cuI !
:36:11
IIs pourraient faire pire à Ann,
s'en prendre à Ia petite.
:36:15
Pire que ce qui I'attend à WhitechapeI
quand iI Iui poussera des seins ?
:36:19
Je sais pas...
:36:20
On devrait en parIer à I'inspecteur.
:36:23
Dieu que tu es jeune !
:36:29
Quatre putains !
:36:31
J'en étais sûr.
:36:32
Vous avez payé que pour une.
:36:34
EIIes sont mes invitées.
:36:36
Je vais Ies recevoir, tes invitées...
:36:40
Dehors !
:36:44
Foutez Ie camp, saIes traînées !
:36:47
Quand vous aurez 4 pence,
:36:49
revenez avec vos dames d'honneur,
:36:52
Votre AItesse !
:36:53
Ta gueuIe !
:36:57
- On retourne au bouIot ?
- Restons ensembIe.