:03:07
Eno jednoga.
:03:16
-Noæ æe biti duga, Mary.
-Preduga.
:03:25
Mirno je, zar ne? lde li ti od ruke?
:03:29
Ne ba, ljubavi.
:03:38
-Dam ti penny da mi ga popui.
-Odjebi.
:03:42
-Bok. Gdje je Kate?
-Preko puta.
:03:52
Gðice?
:03:54
-to hoæe?
-Zaèepi gubicu, kujo.
:03:57
Poznajem te.
Ti si onaj sjevernjak is Nicholsove ulice.
:03:59
Sjeæa li se mene, Mary Kelly?
:04:02
Nikada te neæu zaboraviti, McQueene.
:04:07
Hoæe li prestati?
Dugmad se ne nalazi ba lako.
:04:11
to æe kurvi dugmad?
:04:14
Upozorio sam tebe i tvoje prijateljice.
Rok za isplatu je bio u ponedjeljak.
:04:18
Radim, zar ne vidi?
:04:20
Sve radimo.
:04:22
A ja brinem da te nitko ne gnjavi.
:04:28
Pruam uslugu, Mary Kelly.
:04:31
Oèekujem da æu biti plaæen...
:04:33
ili æe imati problema.
:04:36
Reci...
:04:39
tvojim...
:04:41
prijateljicama
da mi do sutra donesu novac...
:04:45
ili æe ovaj moj prijatelj...
:04:47
biti tvoja sljedeæa muterija.