From Hell
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Kad inspektor govori, ti slušaš, jasno?
:25:04
Da, narednièe.
:25:06
lzvadio joj je utrobu.
:25:08
Nakon što joj je presjekao grkljan,
i izbo prsa nožem...

:25:12
otvorio joj je trbuh i izvadio utrobu.
:25:19
lzvadio je barem jedan organ.
:25:22
Èekam potankosti
u izvješæu policijskog lijeènika.

:25:28
Shvaæam.
:25:31
Jedna stvar je sigurna,
to nije uèinio Englez.

:25:38
Možda je jedan od tih lndijanaca...
:25:42
ušetao u Whitechapel
i prepustio se svojim prirodnim nagonima.

:25:48
S dužnim poštovanjem, gospodine...
:25:50
vjerujem da je to rad nekoga tko posjeduje
barem osnovno znanje o seciranju.

:25:54
-Obrazovanog èovjeka, recimo lijeènika...
-Obrazovanog èovjeka? To je neèuveno.

:25:58
Nitko obrazovan takvo što ne bi uèinio.
:26:02
Vjerojatno trgovac ili mesar.
:26:05
l to je moguænost, gospodine.
:26:08
Ali puno je znakova
koji upuæuju na suprotno.

:26:11
lspod njezina tijela naðen je grozd grožða.
:26:14
Što želite reæi?
:26:16
Nitko si u Whitechapelu, bez obzira
èime se bavili, ne može priuštiti grožðe.

:26:21
Oèigledno je da joj ga je dao ubojica.
:26:24
Što znaèi da se radi o nekomu s novcem.
:26:27
Što je s Židovima? Židovski mesar?
:26:30
l židovski krojaè bi mogao imati novac.
lma ih prilièno u Whitechapelu.

:26:35
Gospodine,
zbog opæe sigurnosti puèanstva...

:26:38
ne bih širio glasine
da bi se moglo raditi o Židovu.

:26:44
Poznata mi je vaša reputacija
o nagaðanjima koja se ispostave toèna.

:26:48
Netko mi je rekao da sanjate odgovore.
:26:51
lskreno me nije briga za vaše metode.
:26:55
Ali pobrinite se sakupiti dokaze.
Je li to jasno?

:26:59
Naravno, gospodine.

prev.
next.