From Hell
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Gladovali smo,
ali bili smo na svježem zraku.

:33:07
Razmišljala sam...
:33:10
nikada neæemo zaraditi dovoljno
za momke iz Nicholsove...

:33:13
i da same sebe prehranimo.
:33:17
Rekla si da su ti ljudi...
:33:20
koji su odveli bogatog umjetnika i nju...
:33:23
Rekla si da su bili obrijani,
i da su bili lijepo odjeveni.

:33:27
-Tako je.
-Onda nisu bili kriminalci.

:33:30
Nisu bili momci iz Nicholsove.
:33:33
To je neobièno.
:33:35
Možda èak i službeno.
:33:37
Što pokušavaš reæi?
:33:40
Možda bi nam novine platile za tu prièu.
:33:45
''Gdje je Ann Crook?''
:33:46
Novine su uvijek gladne
loših stvari o vlastima.

:33:49
Usto, to je i misterij.
:33:51
Zamisao nije loša. Što ti misliš, Mary?
:33:53
Trebali bismo porazgovarati
s onim inspektorom, onim s pogreba.

:33:57
Jebeš to! Ne.
:33:59
Odemo li novinama,
moglo bi to nauditi Ann. lli djetetu.

:34:02
Gore nego što æe joj biti u Whitechapelu
èim joj izrastu sise?

:34:06
Nisam sigurna.
:34:08
Mislim da je bolje
porazgovarati s inspektorom.

:34:11
Bože, ti si mlada.
:34:16
Èetiri kuje.
:34:18
To sam i mislio.
:34:20
Platila si za jednu osobu.
:34:22
-One su moji gosti.
-Gosti?

:34:24
Daj da ih pozdravim.
:34:27
Gonite se! Van!
:34:31
lzlazite odavde, jebene kurve!
:34:34
Kad budeš imala novac...
:34:36
možeš se vratiti sa svojim
dvorskim damama, vaša visosti.

:34:41
Umukni.
:34:44
Natrag na posao.
:34:46
Pokušajmo ostati skupa.
:34:48
-Ne možemo, znaš to.
-Onda se klonimo Nicholsove ulice.

:34:52
Hajdemo.
:34:55
Annie, jesi li dobro?
:34:57
Prokleti pasji skot.
:34:59
-Kako glava?
-Jako smiješno.


prev.
next.