From Hell
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
Dame i gospodo...
:44:06
g. John Merrick.
:44:12
Okrenite se.
:44:25
Trebali su ga ubiti kad se rodio.
:44:34
U zdravlje!
:44:44
Ovo je posljednji, Vaša Visosti.
:45:03
...psihotièan pacijent.
:45:04
lsprièajte me. Vi ste dr. Ferral?
:45:06
Jesam.
:45:08
Ja sam inspektor Abberline,
radim u Whitechapelu.

:45:11
Gospode! Vi radite na sluèaju Trbosjeka!
:45:13
-Toèno?
-Da.

:45:15
Odlièno.
:45:17
Došli ste na pravo mjesto.
Ovdje imamo mesara koliko volite.

:45:21
Shvaæam.
:45:22
Moglo bi mi koristiti vaše znanje
u rješavanju ovog sluèaja.

:45:26
Rekli su mi da ste najbolji mladi kirurg
u Londonu.

:45:29
Zaista?
:45:31
Ne shvaæam kako bi uvažen kirurg
mogao bilo što o tome znati.

:45:35
Zemlja vrvi strancima, istoènjacima.
:45:40
Židovima.
:45:41
Socijalistima koji nastoje
stvoriti nevolje našoj monarhiji.

:45:46
Trebali biste tražiti meðu njima, zar ne?
:45:50
lsprièajte me.
Vi ne pripadate ovom krugu, zar ne?

:45:56
Bojim se da dr. Ferral pati
od kirurške bolesti.


prev.
next.