:56:00
lma vizije o meni?
:56:03
Kakve vizije?
:56:08
elim da dobro razmisli.
:56:10
Osim McQueena, i tih groznih umorstava...
:56:13
je li se tebi ili tvojim prijateljicama
dogodilo bilo to neuobièajeno?
:56:19
Ben Kidney?
Ona je opisala Specijalni odjel.
:56:23
to su Ben Kidney i Specijalni odjel
radili u Whitechapelu?
:56:26
Èekaj trenutak.
:56:27
Ona je lrkinja po roðenju, zar ne?
Eto ti odgovora.
:56:30
Ona je tajna irska pobunjenica.
Zato su je traili.
:56:34
Traili su Ann Crook,
koja je imala vezu s bogatim gospodinom.
:56:38
Kojemu je rodila dijete...
:56:40
dijete koje je sada nestalo,
skupa s bakom i djedom.
:56:45
Sjajno.
:56:47
Vozi, molim te, vozaèu.
:56:52
Ne petljaj se u Specijalni odjel.
Sjebat æe te.
:57:03
Ne znam to kani uèiniti, i ne elim znati.
:57:13
-G. Kidney me eli vidjeti.
-G. Kidney je izaao.
:57:16
Nije rekao kamo ide. Moda se neæe vratiti.
:57:19
Ne. Rekao je da æe se vratiti prije 11.00,
i da ga èekam.
:57:21
Kamo æete?
:57:24
Rekao je da èekam u njegovom uredu.
:57:28
Na kojem je katu ured g. Kidneya?
:57:32
Ne znam na kojem je katu jer nisam bio
u njegovom jebenom uredu, jesam li?
:57:36
Rekao mi je da æe me vratar pustiti,
ali ja volim stajati ovdje kao idiot...
:57:40
jer ti nisi izvrio njegovu naredbu.
:57:44
-Drugi kat, desno.
-Hvala.