1:24:02
Trebao bi pogledati.
1:24:05
''idovi su ljudi
koje neæe okriviti za bilo to.''
1:24:09
Nije ba Shakespeare, ali djelotvorno je.
1:24:16
Gospoðo, usporite.
1:24:19
Pobrini se da uzme i pregaèu.
1:24:32
Ubojica je to napisao, gospodine.
1:24:34
Kako znate?
1:24:36
Bio sam ovdje prije tri èetvrt sata.
1:24:39
U ovoj zgradi ive uglavnom idovi. Toèno?
1:24:43
Da, tako je.
1:24:44
Spremni smo, gospodine.
1:24:45
Uklonite to i otiðite, smjesta.
1:24:50
Abberline?
1:24:52
-Operite to.
-to?
1:24:54
-Èuli ste me.
-To je dokazni materijal.
1:24:56
Posluajte me.
1:24:58
Za jedan sat
ovuda æe se motati tisuæu ljudi.
1:25:02
Vide li te rijeèi, ni jedan idov u Londonu
neæe biti na sigurnom.
1:25:06
Ulicama æe vladati nered, stoga operite to.
1:25:09
Ovo je rukopis
obrazovanog èovjeka, gospodine.
1:25:13
-Pogledajte i sami.
-Ne moram gledati, veæ sam vidio.
1:25:17
Obrazovan èovjek ne bi napisao
''idovi'' na ovaj naèin.
1:25:20
Ne znam na to se ovo odnosi...
1:25:22
ali siguran sam da nema veze
s ljudima koji ovdje ive.
1:25:29
Narednièe, elim dva policajca da to obriu.
1:25:33
Zato gledate u njega?
1:25:35
Operite to!
1:25:37
Da, gospodine.
1:25:40
estorica ljudi je to veæ vidjela,
narednik je prepisao.
1:25:44
Ja æu se sjeæati ovih rijeèi dok sam iv.
1:25:46
Time samo unitavate
njihovu vrijednost kao dokaz.
1:25:49
Ne, ja samo preuzimam istragu...
1:25:53
koju ste loe i nesposobno vodili,
i dosta mi je toga.
1:25:58
Udaljavam vas s dunosti, Abberline.