:45:03
- Az elmebeteg páciens...
- Elnézést, uram.
:45:05
- Ön Dr. Ferral?
- Igen, én vagyok.
:45:08
Abberline felügyelõ vagyok
Whitechapelbõl.
:45:11
- Istenem, magáé a hasfelmetszõ esete.
:45:13
- Igazam van?
- Igen.
:45:15
Remek.
A tökéletes helyre jött.
:45:18
Elég sok hentes van itt.
:45:21
- Látom.
:45:23
Talán tudnám hasznosítani egy önökhöz hasonló
ember szaktudását az ügy megoldásához.
:45:26
Azt mondják, maga a legjobb
fiatal sebész Londonban.
:45:29
Valóban?
:45:31
Nem értem, hogy egy elismert sebész
hogyan tudna bármit is az ügyrõl.
:45:35
Az országot elárasztották a külföldiek.
:45:37
Keletiek és...
:45:39
zsidók.
:45:42
A szocialisták megpróbálják felkavarni
a dolgokat királyságunk ellen.
:45:46
Õket kellene üldöznie.
:45:48
Nem gondolja?
:45:50
Elnézést.
:45:52
Ön nem idevaló, ugye?
:45:57
Attól félek, Dr. Ferral
sebészbetegségben szenved.
:46:01
És az micsoda, uram?
:46:03
Az érzelem akarása.
:46:05
Mindent tud az anatómiáról...
:46:07
de a lélekrõl semmit.
:46:10
Miben segíthetek, felügyelõ?
:46:12
Nos, nézze el tudatlanságomat,
uram, de...
:46:15
ön sebész?
:46:17
Az voltam.
:46:19
Sajnos hat hónapja
agyvérzésem volt.
:46:22
- Sajnálom, uram.
- Mostanában csak tanítok.
:46:27
Amint látja, hozzászoktam
a válaszolgatáshoz, felügyelõ.
:46:33
Nos, uram...
:46:35
meg tudná mondani,
milyen kés lehet ez?
:46:47
Azt hiszem, egy
Liston-kést akart rajzolni.
:46:50
Listonról nevezték el,
aki sebész volt a krími háborúban.
:46:53
Mivel nem volt érzéstelenítõ
a csatatéren...
:46:55
nagyon gyorsan kellett
végrehajtania az amputációkat.