:48:00
és éreztem a laudanumot
az ajkukon.
:48:03
A laudanum egy ópiumszármazék.
:48:06
Orvosokon és függõkön kívül
nem sokan ismernék fel.
:48:14
Mióta "üldözi a sárkányt",
felügyelõ?
:48:20
Hát, ez biztosan segít a fejfájásán.
:48:24
És...
:48:26
az ópium kiüríti az ásványi
anyagokat a szervezetbõl...
:48:29
így serkentõt is adtam magának...
:48:31
ami felkelti az étvágyát.
:48:33
Nagyon köszönöm, uram.
:48:39
Ostoba vagyok.
:48:40
Nem hiszem, hogy ostoba.
Egyáltalán nem.
:48:44
Tudhattam volna, uram, hogy
ön a királyi család orvosa.
:48:47
Hát igen, ez feltétlenül megtiszteltetés...
:48:49
de a legtöbb orvos visszautasítaná.
:48:52
Nos, ami a barátunkat illeti,
ezt tudom mondani:
:48:55
Balról jobbra vágta el a torkukat,
tehát jobbkezes.
:48:59
Elnézést.
:49:01
Négy réteg szövetet
kellet átvágnia...
:49:05
és egy hüvelyk
bõr alatti zsírréteget.
:49:07
Ezután...
:49:09
a hasüreget nyitotta fel...
:49:11
ezért valószínûleg több dolgot
használt, mint csupán egy Liston-kést.
:49:14
Talán egy ehhez hasolnó
amputációs készletet.
:49:20
Mit gondol?
:49:29
Uram, az lehetséges, hogy
a gyilkos egy tanult ember...
:49:32
talán olyasvalaki, aki
tanult orvostudományt...
:49:34
és nem sebész?
:49:38
A belek elég egyszerûek.
:49:39
De a méh?
:49:42
Fõleg a máj. Nehéz megtalálni,
hacsak nem tudja, mit csinál.
:49:45
És gyorsan dolgozott a sötétben.
:49:47
Kevés reménnyel kecsegtet, hogy...
:49:50
ez a szörnyeteg egy állatorvos...
:49:52
vagy egy szûcs...
:49:55
vagy egy különösen jól képzett hentes.
:49:57
Nem... be kell vallanom, a maga helyében...