:15:02
Maar u bent natuurlijk allen welkom.
:15:05
Ik ga meteen beginnen.
:15:07
- Wie is je patiënt ?
- Ann Crook.
:15:09
Een minder bedeelde, Sir William...
:15:12
hysterisch en gewelddadig...
:15:14
met achtervolgingswaanzin.
:15:16
Arm meisje.
Ga door, Dr. Ferral.
:15:21
Heren.
:16:09
Een tik bovenop...
:16:15
een in de linker kwab...
:16:21
en...
:16:23
een op de rechter...
:16:26
en deze patiënt's dementia...
:16:29
is niet meer gewelddadig.
:16:31
Dankzij dit simpele procedure...
:16:34
kunnen wij het permanent
lijden van dit meisje beëindigen.
:16:43
Wat kon ik anders ? Ik moest
de baby bij Ann's ouders laten.
:16:47
Rijke man. Hij zou wel
voor Ann gaan zorgen.
:16:49
Het was te mooi
om waar te zijn.
:16:52
Ze gaan ons
allemaal vermoorden.
:16:54
Wie is Albert, eigenlijk ?
Wie is hij ?
:16:56
In Godsnaam, wat interesseert ons
de problemen van Albert en Ann ?