:59:25
Bevrijd Ierland !
:59:29
Bevrijd Ierland !
:59:35
Naar binnen meneer !
:59:47
Een beetje buskruit meneer.
Meer niet.
:59:49
Een beetje vuurwerk.
:59:53
Is er iemand in of uit gegaan ?
:59:55
Ja, meneer. Het spijt me, meneer.
Ja, uh...
:59:58
Er is een inspecteur Adderly
in uw kantoor.
1:00:10
Er ontbreekt niets.
1:00:17
De klootzakken zijn hier geweest meneer.
Ik ruik het.
1:00:41
- Nee.
- Ja.
1:00:43
Nee, niet tegelijk.
Te opvallend.
1:00:46
Wacht op me. Als ze daar is, kan
je haar alleen gaan bezoeken.
1:00:49
Ik ga nu met je mee...
1:00:51
of ik ga naar de krant.
1:00:55
Ik meen het.