:13:00
Não, lnspector. De facto, só passaram
quatro horas desde que cá chegou.
:13:03
As mais profundas desculpas,
pelo despertar abrupto.
:13:07
Suspeito que deu-lhe prazer.
:13:10
'Tenho que ser cruel, só para ser gentil',
como diz o poeta.
:13:13
Embora o esmurrasse de bom grado,
sempre que se mete a 'seguir o dragão'.
:13:16
Tive uma suspeita que poderia
interomper-me.
:13:19
Viu alguma coisa?!
:13:22
Que viu?
:13:26
A sua roupa interior está
ensopada em sangue?
:13:30
Sabe, costumavam queimar vivos
homens como você.
:13:34
Esta noite uma galdéria foi
assassinada em George Yard.
:13:37
Isso não parece muito
fora do vulgar!
:13:40
Foi a forma como a mataram,
lnspector.
:13:42
Foi a forma como a galdéria
foi morta...
:13:45
que exige um homem
com os seus talentos.
:13:57
O seu nome era Martha Tabram.
Não sei que tipo de nome é Tabram!
:14:02
Soa-me a estrangeiro.
:14:04
Isto não é o que eu vi.
:14:07
Não é a mulher dos seus sonhos?
:14:09
- Tem a certeza?
- Yeah.
:14:13
- Mostra-lhe.
- Mostra-lhe tu.
:14:15
Porque tenho que me expôr a esta
degradação vezes sem conta?!
:14:21
Já olhei para esta bagunça
duas vezes!
:14:27
Antes de lhe cortar a garganta,
tirou-lhe o 'meio de vida',
:14:31
como lembrança.
:14:42
Senhores, estamos de facto
cheios de sorte, hoje...
:14:45
por ser-nos permitido observar
uma nova vertente
:14:48
para o tratamento da insanidade.
:14:51
É...
Oh, Dr. Ferral.
:14:53
Estava a comentar, com os meus colegas
que estava com esperança que permitisse
:14:57
que observássemos esse seu
novo tratamento!?
:14:59
Não estava à espera de tão
distintos visitantes, Sir William.