:59:25
Libertem a lrlanda!
:59:29
Libertem a lrlanda!
:59:35
Entre, sir!
:59:47
Foi só um pouco de pólvora, sir.
Foi tudo.
:59:49
Um pouco mais que um
fogo-de-artíficio.
:59:52
Alguém entrou ou saiu?
:59:54
Sim, sir.
Lamento muito, sir.
:59:57
Está um lnspector Adderly
no seu escritório.
1:00:10
Não, não falta nada aqui.
1:00:17
Os sacanas estiveram aqui, sir.
Sinto-lhes o cheiro.
1:00:40
- Não.
- Sim.
1:00:42
Não, juntos não.
Dá demasiado nas vistas.
1:00:45
Espera por mim, e se ela estiver lá
dentro, pode visitá-la por sua conta.
1:00:49
Eu vou consigo agora...
1:00:51
ou vou aos jornais.
1:00:54
Estou a falar a sério.