:05:21
-Devine din ce in ce mai greu pentru mine, si apoi...
O, Doamne.
:05:24
-Esti a dracului de murdara in dimineata asta
-Duhnesc.
:05:28
Ce-ai pus la cale aseara?
:05:30
Nu vrei sa stii.
:05:32
Uita-te la noi.
:05:41
Mary!
:05:43
Oh...multumesc Domnului ca te-am gasit.
:05:46
Vine.
Familia lui Albert vine azi.
:05:48
Si..stii..am nevoie de tine sa ai grija de copil.
:05:52
Hai s-o imbratisam.
Ohh!!
:05:54
Sunt asa de mandra de ea.
O iubesc la nebunie.
:05:57
E cea mai minunata fetita.
:05:59
-Nu e frumoasa?
-E asa de de frumoasa.
:06:02
E scumpica, nu?
:06:03
Ne vedem indata.
:06:05
Da-ne un pahar de gin, vrei?
:06:07
-Seamana cu mine de asemenea
-Arati bine Ann.
:06:10
Trebuie sa fie bine sa ai
un barbat bogat care sa aiba grija de tine
:06:13
Are ochii tai si sprancenele tatalui,
nu crezi?
:06:16
-Oh, da!
-Da.
:06:19
E o scumpete. Dar...Ann
suntem toate intr-o teribila goana dupa bani.
:06:22
-Banda lui Nichols...
-Ne vor sangele.
:06:25
-Stii ce au zis ca vor face?
-Nu incepe acum.
:06:28
Ori ce?
Ce zice ea?
:06:29
Vor cate un pound pe saptamana
de la fiecare.
:06:32
Considara-te norocoasa ca ai un barbat bogat
care sa aiba grija de tine.
:06:37
Avem nevoie de cei 4 pounds ca sa-i platim
asa ca nu putem risipi timpul.
:06:41
Va aduc eu cei 4 pound de la Albert.
:06:44
-El poate refuza.
-N-o va face.
:06:47
Stiu eu ca nu va refuza.
:06:49
A fost in Franta cu afaceri.
:06:51
Mi-a scris ca a vandut
o multime din picturile lui.
:06:54
Sigur are buzunarele pline
si va fi generos.
:06:56
-Cu tine poate, dar...
-Ii voi cere pentru mine.
:06:59
Va voi aduce cei 4 pound.
Promit, Mary.