:42:01
Da, dar de ce struguri?
:42:11
Asadar, ele vor avea incredere,
orice le-ar oferi.
:42:24
Nu voi intelege niciodata pe deplin traditia asta.
:42:26
Sunt pentru omul de pe bac...
:42:28
care duce corpul peste rau
intr-un taram al mortii.
:42:32
Daca ea nu are bani sa-l plateasca...
:42:35
Va trebui sa hoinareasca mereu,
pierduta intre cele doua lumi.
:42:46
Trebuie sa consult un doctor.
:42:48
Esti bolnav, doctore?
:42:50
Un chirurg, ca sa fiu mai exact.
:42:52
Criminalul a inlaturat uterul victimei
si atasamentele lui.
:42:56
Doamne.
E nebun.
:42:59
E foarte ingenios, domnule.
:43:01
Nu apreciez sarcasmul, inspectore.
:43:04
Imi pare rau, domnule.
Nu am intentionat nimic.
:43:07
Ai deja un chirurg la dispozitia ta.
:43:09
Ma refeream la un om cu un stomac zdravan
si asezat la minte,
:43:13
Chirurgul politiei nu are niciuna.
:43:15
-Nu. Cerere refuzata.
-De ce?
:43:18
Pui la indoiala decizia mea?
:43:20
Nu, domnule.
Pur si simplu vroiam sa stiu de ce.
:43:22
Deja sunt prea multe prostii si barfa in presa.
:43:25
Incepi sa consulti doctori...
:43:27
si tot felul de pareri trasnite vor fi publicate.
:43:29
Nimeni altul nu mai are voie sa vada cadavrele.
:43:33
E onoarea mea...
:43:35
sa prezint acest...
unic fenomen medical.
:43:41
Pana saptamana trecuta, domnul Joseph Merrick...
:43:44
John Merrick.
:43:45
Ma scuzati.
:43:47
Domnul John Merrick...
:43:49
avea o atractie catre lumea scenei.
:43:52
Acum, el are grija de...
:43:54
la principalul spital al Angliei...
:43:57
si cu generozitatea d-voastra...
:43:59
vom fi in stare sa continuam la fel.