1:05:11
-Videli ste, ako sa tvárila?
-Asi jej vyrazilo dych.
1:05:19
Má strach.
1:05:21
Chladné oèi.
1:05:23
Mám z toho
zimomriavky.
1:05:27
Ete by som vám chcel ukáza
jeden obraz.
1:05:47
Poznáte ho, vak?
1:05:49
...èo Boh spojil,
èlovek nerozde¾uj.
1:05:53
Prehlasujem vás
1:05:55
za mua a enu.
1:05:58
In nomine Patris, et Filii,
et Spiritus Sancti. Amen.
1:06:03
"PRINC EDUARD ALBERT VIKTOR,
VOJVODA CLARENSKÝ"
1:06:12
-Priiel som za Sirom Williamom Gullom, prosím.
-Sir William nepríjma návtevy.
1:06:19
Sir William?
Tu je inpektor Abberline.
1:06:21
Musím s vami hovori!
1:06:23
Sir William je chorý.
Návtevy nepríjma.
1:06:28
Povedal som...
1:06:30
...e dnu nesmiete.
1:06:33
To je v poriadku, Dr. Ferral.
Spoloènos uvítam.
1:06:36
Nech nám Anna prinesie
èaj, prosím.
1:06:44
Kie by som vám mohol poveda, inpektor...
1:06:47
...e ten vá príbeh je èíra fantázia.
1:06:51
Bohuia¾, nemôem.
1:06:54
Viem zaruèene, e princ má
slabos pre prostitútky.