:05:24
- Prekleto umazano je to jutro!
- Da, smrdi!
:05:27
Kje si bila sinoèi?
:05:32
Naj pogledam...
:05:44
Bogu hvala, tu ste!
:05:46
On prihaja,
Albert prihaja danes.
:05:49
Potrebujem vas da
mi popazite na otroka.
:05:52
Daj da ga pridrim
:05:54
- Tako sem ponosna!
- Kako je sladka!
:05:58
Ali ni prekrasna!
:06:02
Zares je èudovita, ali ne?
:06:04
Aha, vidimo se kasneje...
:06:08
Zares ti je dobro,
ali ne?
:06:10
Sigurno je dobro
èe bogata skrbi zate.
:06:13
Ima tvoje oèi,
in oèetove obrvi, ali ne?
:06:16
O, da.
:06:18
Popolna je, toda...
:06:20
u stiski sva z denarjem.
:06:22
- Nickelova banda...
- Hoèe kri...
:06:25
Ve kaj so rekli,
da nama bodo storili...
:06:26
Ne zaèenjaj zdaj s tem...
:06:28
Kaj to govori?
:06:29
Hoèe funt na teden
od vsake.
:06:31
Imej se za sreèno, draga...
:06:33
...resnièno sreèno, da ima
bogatega èloveka, da skrbi zate.
:06:37
Rabimo 4 funte da mu plaèamo, zato...
:06:39
nimamo èasa.
:06:41
Jaz vam bom dala
te 4 funte, od Alberta.
:06:43
Lahko bi rekel ne, Ann.
Ne morem tvegati.
:06:45
Oh, ne bo, vem, da ne bo.
Bil je v Franciji poslovno.
:06:51
Pisal je, da je
prodal mnogo svojih slik.
:06:53
Sigurno ima polne epe,
in bo radodaren.
:06:56
- Do tebe morda, toda...
- Vpraala ga bom sama.
:06:58
Priskrbela ti bom 4 funte,
Mary, obljubim.