:32:04
Seveda, inpektor.
:32:06
Moèan èlovek kot vi...
:32:09
bi lahko naredil vse kar eli.
:32:13
Ja sem ubogi strahopetec,
ki ne more pomati niti sebi.
:32:16
Kaken je va izgovor ?
:32:17
Zakaj ste tako brezkoristni?
:32:23
Daj, Mary.
Oni nam ne bodo pomagali.
:32:49
A si to ti?
:32:52
Preden mi je
umrla mama, na Irskem.
:32:55
Takrat si prila sem?
:32:57
Ja...
:32:58
Bilo mi je osem let.
:32:59
Takrat so bile stvari dobre.
:33:02
Stradali smo.
:33:03
Toda stradali smo na sveem zraku.
:33:07
Razmiljala sem...
:33:10
Nikoli ne bomo zasluile toliko,
:33:12
da plaèamo Nickelovim fantom
in nahranimo sebe.
:33:17
Rekla si...
:33:18
Rekla si, ti ljudje...
:33:20
ki so odpeljali Ann in tistega njenega...
:33:23
da so obriti
in da imajo èista oblaèila?
:33:28
Da, tako je...
:33:28
No, potem niso bili kriminalci.
:33:30
No bili so bolj ljubeznivi
kot Nickelovi fantje.
:33:33
To je nenavadno.
:33:35
Morda celo slubeno.
:33:37
Na kaj cilja, Annie ?
:33:40
Morda bi lahko le na èasopis.
:33:42
Plaèali bi za zgodbo.
:33:45
"Kje je Ann Crook ?", takne stvari.
:33:46
Èasopisi so vedno na lovu za
takimi stvarmi o vladi.
:33:49
A tudi to je misterija.
:33:51
Ni slaba ideja,
kaj ti misli Mary ?
:33:53
Mislim, da bi morale govoriti
s tistim inpektorjem, ki je bil na pogrebu.
:33:57
Jebemti, ne.
:33:59
Èe gremo èasopisu,
bi to lahko kodilo Ann.