:31:01
O Gospode, presveti...
:31:19
Dober dan, dame.
:31:21
Jaz sem inpektor Abberline,
to pa je narednik Godley.
:31:24
Preiskujemo umore
Polly Nichols in Marthe Tabram.
:31:27
Obe sta bili vai prijateljici.
:31:30
Blinji prijateljici...
:31:32
Upamo, da nam boste
lahko pomagale.
:31:34
Niè ne vem.
:31:36
Tudi jaz ne.
:31:37
Zakaj nas gnjavite?
Morali bi gnjaviti McQueena.
:31:40
McQueen,
ali je on ef v Nickel Streetu ?
:31:42
On je samo srce in dua bande.
:31:44
Ali ni vae delo,
da poznate podrobnosti?
:31:49
In zakaj mislite, da je
McQueen to storil vaima prijateljicama?
:31:52
Mislim, da ne
morete niè dokazati.
:31:56
Ti si Mary Kelly, ali ne?
:31:57
Tako je.
:31:58
No, Mary Kelly...
:31:59
Èe nobena od vas ne eli prièati proti
McQueenu, jaz ne morem narediti niè.
:32:04
Seveda, inpektor.
:32:06
Moèan èlovek kot vi...
:32:09
bi lahko naredil vse kar eli.
:32:13
Ja sem ubogi strahopetec,
ki ne more pomati niti sebi.
:32:16
Kaken je va izgovor ?
:32:17
Zakaj ste tako brezkoristni?
:32:23
Daj, Mary.
Oni nam ne bodo pomagali.
:32:49
A si to ti?
:32:52
Preden mi je
umrla mama, na Irskem.
:32:55
Takrat si prila sem?
:32:57
Ja...
:32:58
Bilo mi je osem let.
:32:59
Takrat so bile stvari dobre.