:46:01
Katera pa je to, gospod?
:46:03
Pomanjkanje emocij.
:46:05
Ve vse o anatomiji,
toda niè o dui.
:46:10
Kako vam lahko pomagam, inpektor?
:46:12
Pa, oprostite mi za ignoranco, toda...
:46:15
ste vi kirurg?
:46:17
Bil sem.
:46:18
Na nesreèo sem doivel mogansko kap
pred est meseci.
:46:22
al mi je da to sliim, gospod.
:46:23
Zdaj sem omejen
na uèenje.
:46:27
No, kot vidite, sem se navadil,
da odgovarjam na vpraanja.
:46:33
Dobro...
:46:35
Mi lahko reèete
kaken bi naj bil ta no?
:46:46
Ah, mislim da ste
narisali Listonov no.
:46:49
Ime je dobil po Listonu,
ki je bio kirurg v Krimski vojni.
:46:53
Brez anestetikov je na bojnem polju
moral èim hitreje opravljati amputacije.
:47:00
Imate morda
policijsko poroèilo?
:47:03
- Da, imam.
- Lahko?
:47:06
- To mora biti zaupno.
- Seveda.
:47:12
- Evo.
- Hvala.
:47:28
Nihèe ni slial krike ?
:47:30
Ne, èe ji je najprej prerezal grlo.
:47:35
Kako ste lahko preprièani, da ne bi
reagirale ko vidijo Listonov no?
:47:40
grozdje...
:47:42
Najprej jim ponudi grozdje.
:47:44
- Ah!
- Grozdje je veoma mamljivo.
:47:47
Da...najprej ga pogoltnejo.
:47:49
Zatem jim ponudi pijaèo,
da jih pomiri...
:47:52
Pijaèa pomeana z laudanumom.
:47:56
Kako ste to vedeli?
:47:57
Nael sem ostanke
grozdja pri obeh rtvah,