:04:00
Seæa li se mene, Meri Keli?
:04:03
Tebe ne bi nikad zaboravila, MekKvin.
:04:07
Prestani sa time,
do dugmadi je teko doæi.
:04:11
A èemu slui dugmad?
:04:14
Upozorio sam te,
i tvoje prijateljice,
:04:16
isplata je trebala biti u ponedeljak.
:04:19
Radim, zar ne?
:04:20
Sve mi radimo.
:04:22
I ja, jesam li siguran
da te niko ne gnjavi.
:04:28
Ja pruam uslugu, Meri Keli
:04:31
i oèekujem naknadu.
:04:33
Ili æe biti u nevolji.
:04:38
Reci
:04:39
svojim petoro...
...prijateljicama...
:04:42
da mi donesu moj novac do sutra.
:04:45
Ili æe moj prijetelj ovde
biti tvoja sledeæa muterija.
:05:24
- Prokleto je prljavo ovo jutro!
- Da, smrdi!
:05:27
Gde si bila sinoæ?
:05:32
Da pogledam...
:05:44
Bogu hvala, ovde ste!
:05:46
On dolazi,
Albert dolazi danas.
:05:49
Trebate mi da mi
prièuvate bebu.
:05:52
Daj da ga pridrim.
:05:54
- Tako sam ponosna!
- Kako je slatka!
:05:58
Nije li predivna!