:33:02
Gladovali smo.
:33:03
Ali gladovali smo na sveem vazduhu.
:33:07
Razmiljala sam...
:33:10
Neæemo nikad zaraditi da
platimo Nikelovom momcima i nahranimo sebe.
:33:17
Rekla si...
:33:18
Rekla si ti ljudi...
:33:20
koji su odveli Ann i onog njenog...
:33:23
da su obrijani
i da im je odeæa èista?
:33:28
Da, tako je...
:33:28
Pa, onda nisu bili kriminalci.
:33:30
Pa bili su ljubazniji
nego Nikelovi momci.
:33:33
To je neobièno.
:33:35
Moda èak i slubeno.
:33:37
Na ta cilja, Anni?
:33:40
Moda bi mogle otiæi u novine.
:33:42
Platili bi za prièu.
:33:45
"Gde je Ann Kruk?", takve stvari.
:33:46
Novine su uvek oèajne za
takvim stvarima o vladi.
:33:49
A i to je misterija.
:33:51
Nije loa ideja,
ta ti misli Meri?
:33:53
Mislim da bi trebal da prièamo sa onim
inspektorom, onim koji je bio na sahrani.
:33:57
Jebem ti, ne.
:33:59
Ako odemo u novine,
moglo bi da nakodimo Ann.
:34:01
Mogli bi da urade neto njenom detetu.
:34:02
Neto gore nego
to joj se desilo u Vajtèepelu?
:34:06
Nisam sigurna,
:34:08
ali mislim da nam je bolje
da prièamo sa tim inspektorom.
:34:11
Gospode, ti si stvarno mlada.
:34:16
Èetiri kurve!
:34:19
Tako sam i mislio.
Ali je platila samo za jednu osobu.
:34:22
One su moje goæe.
:34:23
Goæe?
:34:24
Pa da ih probudim, tvoje goæe.
:34:27
Hajde, napolje! Napolje!
:34:31
Hajde, napolje pruklete kurve!
:34:34
Kad bude imala 4 penija, moe da se vrati
sa svojim damama. Vaa visosti...
:34:41
Zavei!
:34:44
Nazad na posao, ha?
:34:45
Pokuajmo da ostanemo zajedno, dobro?
:34:47
Ne moemo ostati zajedno,
zna da ne moemo.
:34:52
Hajde!
:34:55
Dobro si Anni?
:34:58
Prokleti kuèin sin...
:34:59
- Kako ti je glava?
- Oh, jako smeno.