1:02:01
Zdravo, Ann
doveo sam Meri Keli.
1:02:05
Seæa se Meri Keli?
1:02:07
Ann...zna mene?
1:02:10
Ja sam ti najbolja
prijateljica na celom svetu.
1:02:13
Odlazi!
Odlazi! Odlazi!
1:02:17
Ann, pronaæi æu dete Alis
1:02:20
brinuæu se o njoj.
1:02:23
Alis mi se smeje,
1:02:25
smeje...
1:02:27
smeje mi se ceo dan.
1:02:31
Dobro, zlato...
1:02:33
A njen otac?
1:02:36
Jesi li videla njenog oca, Ann?
1:02:40
On je princ...princ....
Princ! Princ!
1:02:42
Princ...princ....
Princ! Princ!
1:02:47
A ja sam kraljica....kraljica
....ja sam kraljica!
1:02:54
Kako zna da je bio slikar?
1:02:56
Unajmljivao nas je
da poziramo kao modeli.
1:02:58
ta taèno?
Umetnièki modeli?
1:03:02
Trebale smo da stojimo
mirno da nas moe naslikati.
1:03:05
ta je, misli
da sam roðena kao kurva?
1:03:08
Ah, oprosti.
Ja sam "dama noæi", ne kurva.
1:03:10
Engleska nema kurve,
1:03:12
samo mnogo "dama noæi".
1:03:15
Pa...
1:03:17
Ann Kruk,
1:03:18
i slikar su postali ljubavnici?
1:03:21
Oenio ju je.
1:03:22
U lepoj katolièkoj crkvi.
1:03:25
- Bila sam kuma.
- Venèanje u katolièkoj crkvi...
1:03:31
ta misli da su uradili bebi Alis?
1:03:36
Specijalno odeljenje
ju je odvelo u Bishop's Gate?
1:03:39
Da, kao nepoznatu.
1:03:42
Zato?
1:03:43
Kad saznam reæi æu ti.
1:03:46
Odvedi me njoj.
1:03:47
- Mora!
- Ne!
1:03:48
Ne jo.
Moram znati vie prvo.
1:03:55
Obeæavam da æu ti pomoæi sa malom Alis.
Ali ne jo.